Faltas de ortografía más comunes: Diferenciando palabras (4)

(Continuación) Y por supuesto puede tener valor de finalidad si va seguida de un verbo en subjuntivo, equivaliendo a “para que”: ‘Hizo lo que pudo porque [para que] su trabajo fuera excelente’.

“Porqué”, “porque”, “por que” y “por qué” (2)

Y como no hay dos sin tres o cuatro, ahí va el tercero en discordia de los “porqueses”.

“Por que”, separado y sin tilde, una secuencia que puede estar formada por: a) la preposición “por” y el pronombre relativo “que”, fácilmente reconocible por poderse intercalar un artículo entre ellos, ‘Ese es el motivo por [el] que decidió no ir’.

b) la preposición “por” y la conjunción subordinante “que”, que aparece en el caso de verbos, sustantivos o adjetivos que rigen un complemento introducido por la preposición “por” y llevan además una oración subordinada introducida por la conjunción “que” como en ‘Al final optaron por que no se presentase’ o ‘Nos confesó su preocupación por que los niños pudieran enfermar’.

“Por qué”, separado y con acento gráfico, es el interrogativo de una pregunta, ‘¿Por qué te fuiste?’ ‘¿Por qué?’, vaya entre interrogaciones o formando parte de una frase interrogativa indirecta o también de una exclamativa ‘¡No sé por qué fallo siempre en lo mismo!’.

Resulta fácil de detectarlo con un truco de lo más popular consistente en añadirle un “joder” y que la frase siga teniendo sentido: ‘¿Por qué no lo hice a tiempo, joder?’ o ‘¡No sé por qué, joder, no lo hice a tiempo!’. Perdón por el fastidiar con jota.

“Por que” o “porque” (y 3)

Vuelvo atrás, a la vieja duda de si junto o separado. En puridad, según la Ortografía de la lengua española (2010), cuando la preposición “por” está seleccionada por algún elemento de la oración (“velar por”, “esforzarse por”) y va seguida de una subordinada encabezada por la conjunción “que”, como norma general se escribe separado, “por que”.

Sin embargo, si el verbo de la subordinada está conjugado en subjuntivo y con él se expresa una causa entendida como una acción futura, con una idea similar a la finalidad, puede escribirse también junto “porque”. Usted mismo.

Ya en clave de humor le dejo por hoy, con un uso lúdico de la lengua, un recurso humorístico que forma parte de lo que se conoce como ludolingüística y que en este caso nos viene que ni pintado, ‘¿Por qué separado se escribe todo junto y todo junto se escribe separado?’. Perdone la brometa. (Continuará)

[*] Introduzcan en [Buscar en el blog] las palabras en negrilla y cursiva, si desean ampliar información sobre ellas.