Sepultura,
pobreza y publicaciones
Resulta curioso, pero, no muy lejos de la calle que lleva
su nombre, nuestro sevillano de hoy se encuentra enterrado en la cercana
iglesia de San Juan Bautista, más popularmente conocida como la iglesia de San
Juan de la Palma, ubicada en la emblemática calle Feria, 2.
Precisamente el año de su fallecimiento, 1597, fue más
que significativo en la transición que realiza la protociencia hacia la
que llamaremos ciencia clásica, y en la que cabe destacar, de un lado,
el trabajo astronómico de Tycho Brahe y, del otro, el inicio de la
correspondencia entre Galileo Galilei y Johannes Kepler.
Una prueba de las dificultades económicas por las que pasó Hidalgo en sus últimos años, a pesar de su indiscutible éxito y prestigio profesional, fueron los numerosos problemas que tuvieron sus herederos para editar sus escritos tras su fallecimiento.
‘Thesoro
de la verdadera...’, 1604
En especial su escrito más importante, Thesoro de la
verdadera cirugía, que a pesar de intentar editarlo en vida no fue
hasta siete años más tarde cuando, de forma póstuma, viera la luz en la
imprenta sevillana de Francisco Pérez, en un tomo tamaño folio e incluyendo un
retrato de su autor; un texto que tuvo hasta tres ediciones a lo largo del
siglo XVII con escasas variantes.
Compuesto de diecisiete (17) tratados evidencia lo consciente que es su autor, tanto de lo novedoso de su método curativo como del carácter práctico que le quiere dar a la obra, pensada para servir de guía a los cirujanos de su tiempo en circunstancias concretas.
De ahí que esté
redactada en un castellano sencillo y comprensible, sin complicaciones
doctrinales, y no en latín, lengua culta y más propia de médicos y ciencia de
la época. (Continuará)
[**] El original de esta entrada fue publicado el 02
de marzo de 2026, en la sección DE CIENCIA POR SEVILLA, del diario digital Sevilla Actualidad.
ÍNDICE
No hay comentarios :
Publicar un comentario