miércoles, 3 de febrero de 2010

Antonomáximas (II)

(Continuación)

Tercera antonomáxima

Máxima 1:
"Todo va bien si acaba bien”.

Máxima 2: "Quien mal anda mal acaba".

La primera es del dramaturgo y poeta inglés W. Shakespeare (1564-1616). La segunda, les sonará, forma parte del refranero popular español.

Cuarta antonomáxima

Máxima 1: "Todas las familias felices se parecen las unas a las otras. Cada familia desgraciada lo es a su manera".

Máxima 2: "Todas las familias desgraciadas se parecen las unas a las otras. Cada familia feliz lo es a su manera".

La primera, lo habrán reconocido, es el aforismo con el que el novelista ruso Leon Tolstoy (1828-1910) comienza su obra Ana Karenina. La segunda es una aportación particular que les traigo. Todo depende.


No hay comentarios :