(Continuación) Se utiliza el TORP, de “Prótesis de reemplazamiento osicular total”, cuando no existe ningún huesecillo de la cadena, de forma que debe unir el tímpano con la ventana oval; y sepa que existe también la sigla PORP, de “Prótesis de reemplazamiento osicular parcial”, utilizada cuando sustituimos sólo parte de la cadena de huesecillos.
En ambos casos la colocación de estos implantes se
realiza mediante una cirugía llamada timpanoplastia, y su finalidad
evidentemente es la recuperación de la audición, estando su uso indicado en
hipoacusias de transmisión.
Letra de canción “envenenada”
Y volviendo al nombre singular que nos trae, ¿de
dónde sale el del programa?, “Cachitos de hierro y cromo”, porque estará
conmigo que muy normal no suena, no, empezando por el diminutivo de cacho,
término que en lenguaje coloquial tiene la acepción de “pedazo de algo”.
Y terminando con los nombres de dos metales que tenemos asociados a las clases bachilleras de química y la omnipresente Tabla Periódica de Elementos Químicos colgada en una pared del laboratorio ¿Por qué se llama así?
Al parecer, y como cabría esperarse, tiene un origen
musical y proviene de una rumba perteneciente al álbum Échate un cantecito
de 1992 del cantante y compositor español Kiko Veneno (1952), una que
lleva por título En un Mercedes blanco, que en realidad es como empieza
la canción, su primera estrofa.
De la heroína
Así que el nombre del programa viene a ser una
especie de homenaje a una canción cuya letra, por si no cae ahora, hace
referencia a los estragos que la heroína causó en la comunidad gitana
española en esas décadas (se habla de una incidencia en el 90 % de las
familias).
Desde el punto de vista químico se trata de una droga opioide que se obtiene a partir de la morfina, sustancia natural que se extrae de la bellota de la amapola; también conocida como diacetilmorfina o diamorfina la fórmula molecular de la heroína es C21H23NO5
Según cuenta el propio Kiko la inspiración le vino un
día que estaba con Raimundo Amador en el barrio sevillano de Las 3000
Viviendas y vio a un gitano comprar cinco duros de “papel de plata”, bueno
de aluminio, ya sabe el “albal” con el que se fuma la heroína.
De la letra
Le dejo con unos fragmentos de la letra, un romance en versos
octosílabos y rima asonante en los pares. Dice así. En un Mercedes blanco
llegó / a la feria del ganado / diez duros de papel albal / y el cielo se ha
iluminado. / (Continuará)
[*] Introduzcan en [Buscar en el blog] las palabras en negrilla y cursiva, si desean ampliar información sobre ellas.




No hay comentarios:
Publicar un comentario