El término hace
referencia a una de esas estructuras
sintácticas formada por dos palabras o expresiones de significado opuesto, cuya
unión da lugar a un tercer concepto con un significado que dependerá de la
interpretación del lector. Como ven no es que sea fácil la cosa, por lo que se
la aclaro con unos ejemplos: ‘silencio atronador’, ‘vista ciega’, ‘fuerte
debilidad’, ‘mala salud de hierro’, ‘instante eterno’ ¿A que ahora sí?
Es evidente que la
contradicción explícita, por ejemplo en esta última, fuerza al lector a
buscarle un sentido metafórico, como el de considerar que el instante es tal
que, por la intensidad de lo vivido durante el mismo, hace perder el sentido
del tiempo. De ahí lo de ‘instante eterno’, bueno, pues así todas. Como ven el oxímoron es una figura literaria, más
fácil de mostrar que de definir.
Además, está por
todos lados pues el recurso a esta figura retórica es frecuente: ‘Realidad
virtual’, ‘La nada concreta’, ‘Inteligencia artificial’, sin olvidarnos de
‘Cerebro electrónico’ o ‘Bombas inteligentes’, que puede no parecerlo, pero sí
es un oxímoron, y es que las bombas caen donde las arrojan, son estúpidas. Sí,
esto de las armas es un ‘insensato sentido’.
Y en el terreno de
la poesía, sea mística o amorosa: ‘Oh, mundo inmundo’, ‘Ayer naciste y morirás
mañana’ (Luis de Góngora); ‘Que tiernamente hieres’, ‘La música callada’ (San
Juan de la Cruz); ‘Es hielo abrasador, es fuego helado, es herida que duele y
no se siente...’, ‘Lo fugitivo permanece y dura’ (Francisco de Quevedo); ‘Ir y
quedarse, y con quedar partirse...’ (Lope de Vega).
También en el
mundo científico abundan: ‘Al infinito y más allá’, ‘Crecimiento negativo’,
‘Creencia científica’, ‘Cuadratura del círculo’, ‘Detener el tiempo’,
‘Estimación precisa’, ‘Eterno presente’, ‘Giro vital de 360 º’, ‘Hielo fundido’,
‘Soñar despierto’, ‘Seguridad informática’, ‘Sol negro’, ‘Tiempo material’, ‘A
ciencia cierta’, ‘Espacio de tiempo’, ‘Teoría del caos’, ‘Organización
entrópica’, ‘Windows funciona’. Son como una inversión de las leyes de la
naturaleza.
Y en el
pseudocientífico, claro: ‘Vida después de la muerte’, ‘Misterios sin resolver’,
‘Medicamento homeopático’, ‘Horóscopo acertado’, ‘Creacionismo científico’,
‘Año cero’, ’Religión verdadera’, ‘Evolucionista cristiano’, ‘Astrología
científica’, ‘Fe racional’, ‘Gracias a Dios soy ateo’. O sea, entre lo
imposible y el milagro. Y poco más por hoy, que ‘menos es siempre más’, al decir del arquitecto.
[*] Introduzcan
en [Buscar
en el blog] las palabras en negrilla y cursiva, si
desean ampliar información sobre ellas.
[**] Esta entrada
apareció publicada el 11 de enero de 2019, en la contraportada del
semanario Viva Rota, donde también la pueden leer.
Le felicito, me ha hecho reír.
ResponderEliminar